It turns out that as part of POSIXification we got rid of checks for
[mmh] / etc / mhl.body
1 width=10000
2 body:nocomponent,overflowoffset=0