adjust handling of too long lines in m_getfld2