On Linux, define _GNU_SOURCE so that GNU libc exposes the wcwidth()