Fix a bug where a message header ending right on the stdio boundary
[mmh] / DATE
1  3 January 2012