In pick(1), attempt to decode each header field as if it were