Update some of the 'how to do a release' documentation